הכל הולך במלחמה ובמירוצים....
הכינו את פני ליום הארוך המחכה לה...
דהרו מעל המכשולים בלי לעצור...
סיירו בכל שטחו של האי הבודד...
קפצו אל תוך מטוס הקרב שלכם, "זנב עקרב", והציל...
דובי המחץ מתכוננים למסיבת החג, אבל העניינים משתבשים בעקבות הפתעה לא מוצלחת וכשל טכנולוגי.
שליטת עכבר.