עסק חדש וחריף לפאפא לואי ולמשפחה: טורטיות....
נצחו בשלושה מירוצים עם כל אחד מהרכבים כדי לפת...
ברחו מהחדר, בתקווה שהוא לא באמת מוקף בואקום....
צי ההתיישבות האנושי מגיע לכוכב חדש - ומגלה תא...
עזרו לחייזר לתקן את החללית...
